Allow the user to toggle a switch, making each collection that they open auto update, adding and removing tabs while the user works in this window.
I would like this feature, however I think it would be even better if you could set specific collections to auto update, instead of a toggle that affects all of them. Some people might not want all collections to auto-update.